|
中俄商务网
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
尊敬的各位读者朋友：
21世纪，在俄罗斯联邦和中华人民共和国的合作计划中，是两国高科技协作，创新变革合作的世纪，同时也是两国间史无前例地大规模地相互提供高质量产品和高质量服务的世纪。
目前参与俄中企业合作的俄联邦各主体州、地区及中国各省、地区的数量已经过百，企业数量数以千计，而参与人员更是数以百万计，现在摆在参与实施俄中各大项目计划者面前的具有国家级重要性的任务，就是如何更好地了解对方的生产潜力，销售潜力以及寻找到相互认知、认可的方法，只有在这个基础上才可以在国际市场上提高国家经济的竞争性。
我相信，在俄中双方的共同努力下，既将出版问世的《中国对俄出口及服务500家优质企业》书刊名录，将会有助于这一问题的解决。
《中国对俄出口及服务500家优质企业》书刊名录的出版问世必将受到俄罗斯各界人士的欢迎，同时它会对两国间经济合作新模式的形成及互惠贸易的进一步扩大产生重大和积极的影响。
俄罗斯联邦会议联邦委员会（议会上院）主席
谢•米•米罗诺夫 |
|
 |
尊敬的读者朋友们：
近年来，在中俄两国领导人的亲自关怀和推动下，在各界人士的积极参与和支持下，中俄战略协作伙伴关系达到前所未有的高水平，两国经贸等各领域务实合作驶入持续、健康发展的快车道。双边贸易额快速提升，十年来增长近10倍，2008年达到568亿美元的历史新高。纳米技术、生命系统、资源利用等高科技领域合作不断取得新成果。企业间合作积极性大幅提高。中俄经贸等务实领域合作的不断加强给两国人民带来了实实在在的好处，夯实了两国关系的物质基础，促进了世界经济的繁荣与发展。
中俄两国都是对世界有着重要影响的新兴经济体，两国开展经贸合作具有地缘相连、经济互补性强、国家发展战略契合的得天独厚优势，可以说是商机无限、前景广阔。
相信本书的面世将为俄罗斯经济工商界人士打开一扇对华合作的新窗口，提供一个新平台，必将为推动中俄两国经贸合作迈上新台阶发挥重要作用。
中华人民共和国驻俄罗斯联邦特命全权大使
刘古昌 |
|
 |
尊敬的读者朋友们：
知识就是力量这句古老的格言，它既运用于人类活动和国际关系领域。同时也运用于经济贸易发展领域。相互了解和相互理解是经济关系顺利发展的重要条件之一。应当特别指出的是全面、全力地发展俄罗斯和中国经济贸易合作是深化两国战略协作伙伴关系的稳固的物质基础。
实行政策和开放政策30年来，我们伟大的东方邻邦——中华人民共和国在经济、文化、社会和政治发展诸领域之中取得了划时代的成就。中国已经真正地成为世界工厂。勤劳的中国人民用自己的双手不仅生产创造了精湛的艺术品和古老的中国工艺艺术品，同时也正在生产最现代化的电子工业产品，从各种各样的个人用电脑到品种繁多的儿童电子玩具产品。机械制造和电子产品在中国出口和俄罗斯进口所占比重越来越大。同时高质量的民用消费品诸如：鞋类、布匹类、服装类、各种食品和水果罐头等所占比重也不可小视。
《中国对俄出口和服务500家优质企业》目录手册，对于俄罗斯贸易伙伴来讲是一本值得信赖的商业指南。
该书的出版将会有助于众多的俄罗斯商业界人士和消费者对于全面和客观地认识和了解中国巨大的生产潜力和中国各企业和公司所生产的高质量产品。我相信，该书的出版问世，必将对消除俄罗斯一部分消费者对于中国商品的陈旧的过时的偏见起到积极作用。同时也必将促进两国互惠互利合作关系的进一步发展。
俄罗斯联邦远东研究院院长
俄中友好协会主席
米·季塔连科 |
|
|
|
|
